Mittwoch, 26. Mai 2010

mein erster Block ist fertig. Jetzt ist der zweite dran...
Block # 1 is done, block #2 is tackled next....
So sieht's aus, wenn alle Teile auf Freezer Paper übertragen und ausgeschnitten sind.
This is what the freezer paper templates look like before being fused to the fabric.
dann folgt die schwere Entscheidung, welche Stoffe verwendet werden. Freezer Paper rechts aufbügeln und alles knapp mit Nathzugabe versehen schneiden, diese an Rundungen einknipsen. Die Nahtzugaben werden dann mit Textilkleber nach hinten fixiert und das Teil, nach Abziehen des Papers auf den Untergrund geklebt.
The next decision is the hardest: which fabrics to use. I iron the templates to the right side of the fabric, glue-baste the allowances to the back, peel off the paper and glue-baste to the background.
Und voila! Keine Heftfäden, keine Nadeln - applizieren leicht gemacht...
and voila! no basting threads, no needles to catch the string - application can be a snap....

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen